Cantonese 🎧 My Guide Dog – A Reliable Mobility Aid and Loyal Companion (我的導盲犬 – 可靠的行動輔助及忠誠的伙伴)
Tracy has adopted a guide dog called Ah-Wong. In this episode, she shares with us how she adopted Ah-Wong and the important issues to be considered before adopting a guide dog. Ah-Wong is a reliable mobility aid to Tracy, helping her navigate the world so that she is now more confident and independent to go out frequently to meet people and enjoy her life. Tracy and Ah-Wong have also established a strong human and animal bond. Ah-Wong gives her companionship and is an important emotional support for Tracy, making her feel fulfilled and connected.
You may access more information about guide dog with the following websites:
1) Seeing eye dogs, Vision Australia
https://seda.visionaustralia.org/
2) Guide Dogs Australia
https://guidedogs.com.au/
Tracy 領養了一隻導盲犬- 阿旺。在這集的訪問中，Tracy 與我們分享了她領養阿旺的過程，及領養導盲犬要注意的事項。 阿旺是Tracy 的可靠行動輔助工具，令Tracy 可以更自主及自信的出外見朋友及享受她的人生。另外，Tracy與阿旺亦健立了深厚的感情，阿旺不但經常與她結伴，也給予她莫大的感情支援， 令她的人生更充實和精彩。
您可以瀏覽以下兩個網站以獲取更多有關領養 Guide dog 的事宜：
1) Seeing eye dogs, Vision Australia
https://seda.visionaustralia.org/
2) Guide Dogs Australia
https://guidedogs.com.au/
About the storyteller
Tracy Wang is a visually impaired person who lives a quality and active life. She is a devoted volunteer, actively participated as a peer support mentor for Guide Dog Australia. She is also a volunteer for Vision Australia where she serves as a volunteer interpreter for those in need. She is also the facilitator in one of the Telelink groups. She is dedicated to sharing her experiences and knowledge to help people with vision impairment living a more independent, exciting, and fulfilling life.
Tracy Wang 是一位視障人士，她積極生活, 並一直致力義務工作。她是 Guide dogs Australia 的同伴支援導師，亦是 Vision Australia 的一位義工，義務為有需要的人士提供國語和廣東話的翻譯。她也在 Telelink 內擔任一個群組的協調及主持。 Tracy 致力分享她的有關的經歷及知識，希望可以幫助有視障的人士生活得更獨立，更豐富和更精彩。
