Farsi 🎧 Townsville Multicultural Fest and the Giant Laughing Kookaburra (فستیوال چند فرهنگی تاونزویل (Townsville Multicultural Festival) و کوکابارای (Kookaburra) خندان)
The Townsville Cultural Festival has been running for twenty-five years. Due to Covid-19, it has been transformed into a Carnival of Joy that is travelling to at least 14 parts of Townsville, inviting people to enjoy sculptures of three iconic Australian animals: a Koala, a Kangaroo and a Giant Laughing Kookaburra. This festival is usually held at a venue, such as a university, with ramp access and mobile toilets. There are special free seating for those who use wheelchairs. It has a ramp at the entrance of the festival. People with disabilities who have carers do not need to pay a fee for entry, and blind people with guide dogs are welcome as well.
The Caravan of Happiness is a visual, auditory and tactile experience, showcasing three statues of native Australian animals such as the giant koala, giant kangaroo and giant laughing kookaburra, and is accessible to people with sensory disabilities. For instance, a blind person can enjoy the sound of the sculpture's laughter and can touch it, a deaf person can see and touch it and a person in a wheelchair can hear, see and touch the art.
فستیوال چند فرهنگی تاونزویل (Townsville Multicultural Festival) بیست و پنج ساله شد ولی بخاطر محدودیتهای ویروس کرونا به کاروان شادی (Carnival of Joy) تبدیل شد و به چهارده نقطه مختلف تاونزویل سفر کرد و مردم را به شور و شوق و دیدن سه مجسمه ساخته شده از تندیس غول پیکر کوالا (Koala)، کانگورو (Kangaroo) و کوکابارای (Kookaburra) خندان که از حیوانات بومی استرالیا هستند، دعوت کرد.
این فستیوال معمولا در مکانهایی مانند دانشگاه که مجهز به پارکینگ مخصوص برای معلولان و توالت سیار و قابل دسترس هست، بر گزار می شود. جایگاه خاصی هم جهت نشستن برای کسانی که صندلی چرخ دارند وجود دارد و بعلاوه، در ورودی فستیوال، سطح شیب دار برای استفاده معلولان مهیا شده است۰ ورود به فستیوال برای تمام افراد معلول و فرد مراقب آنها مجانی است و همچنین افراد نابینا با سگهای راهنما مورد استقبال قرار میگیرند.
کاروان شادی یک تجربه دیداری، شنیداری وقابل لمس است که آن را برای افراد دارای ناتوانی های حسی قابل دسترس می کند و سه تندیس غول پیکر ساخته شده از کوالا (Koala)، کانگورو (Kangaroo) و کوکابارای (Kookaburra) خندان که از حیوانات بومی استرالیا هستند را به نمایش میگذارد. به عنوان مثال، یک فرد نابینا می تواند از صدای خنده تندیس کوکابارای (Kookaburra) خندان لذت ببرد و آن را لمس کند، و یک ناشنوا می تواند تندیس ها را ببیند و لمس کند و کسانی که روی صندلی چرخ دار هستند می توانند تندیس ها را ببینند، بشنونند و لمس کنند.
About the guest speaker
Dr Farvardin Daliri is the recipient of an OAM for creating harmony between Australians of many races, and is involved in many areas, including public arts, sculpting, painting, writing and is an organiser of the Multicultural Townsville Fest and the founder of the Carnival of Joy.
دکتر فروردین دلیری برای ایجاد یکدلی و وحدت میان قومیت های مختلف استرالیایی مدال (OAM) را برای ارائه این خدمات برجسته دریافت کرده و در بسیاری از زمینهها ی هنرهای عمومی، از جمله تاتر، مجسمهسازی، نقاشی و نویسندگی فعالیت میکند. او سازمان دهنده جشنواره چند فرهنگی تاونزویل (Townsville Multicultural Festival) و بنیانگذار کارناوال شادی (Carnival of Joy) است.