Cantonese 🎧 Enjoy Chinese Cultural Activities and Multiculturalism in Australia (參與中華及多元化文化活動的樂趣)
In Australia, we can enjoy a lot of Chinese cultural and multicultural activities and celebrations. Our guest speaker, Mr. Adwin Town, tells us about Chinese cultural activities and festival celebrations events organised by the Chinese Association of Victoria. These inclusive and accessible Chinese cultural activities and gatherings not only enrich our understanding on Chinese culture, customs, values and heritage, but also connect people and extend our network.
Website of the Chinese Association of Victoria: https://www.cavinc.com.au/main/
Address: 8 Ashley Street, Wantirna, VIC 3152
雖然我們身處澳洲，但我們也可以享受中華及多元化活動和一起慶祝不同的節日。本集嘉賓湯文海先生，為我們介紹了維多利亞省中華協會所舉辦的多元化中華文化活動，聚會及不同的節日慶祝。該會的無障礙設施不但方便殘疾人士參加，其一系列包容性的文化及慶祝活動讓我們更了解中華文化的歷史和廣結朋友。
維多利亞省中華協會的網址： https://www.cavinc.com.au/main/
地址: 8 Ashley Street, Wantirna, VIC 3152
Mr. Adwin Town is the Public Relations Officer of the Chinese Association of Victoria (CAV). In the Association, he is devoted to promoting vocational training to members and domestic students including students with disability to upgrade skills and abilities. Adwin has extensive experience in community service and has partnered actively with local councils and multicultural groups in advocating multicultural and CALD related issues. He has also affiliated with government in promoting mental health awareness in the community. He is very committed in serving the Australia for Christ Church Fellowship.
湯文海先生是中華文化協會的公共關係主任。在協會內湯先生致力推動職業訓練課程，以提高本地學生及殘疾人士的個人及就業技能。他擁有豐富的地區服務經驗，多次與維州地方政府及多元文化團體合作，推動宣傳多元文化等事宜。湯先生亦曾與政府合作，共同在社區中宣傳精神健康的重要性。他一直在Australia for Christ Church Fellowship裏投入地參與事奉工作。
