Cantonese 🎧 TELELINK – A Free Gateway to Build Connection and Exchange Information (TELELINK – 助你認識朋友和資訊交流的免費平台)
Tracy is a volunteer in Vision Australia. In this episode, she shares with us a free communication platform available in Vision Australia – Telelink, and how this platform links visually impaired or loss vision clients together for a facilitated group session either via the phone or through video conferencing. By joining Telelink, people with low or no vision can connect with like-minded people across a wide range of interest areas and languages in different states in Australia. It is a gateway to communicate, share their hobbies, exchange information and develop social networks. Tracy also talks about the inclusive social programs and resources available in Vision Australia, such as workshops to frontline health care people and carers, helping them to better understand and support people with vision impairment.
You can access the following website for information about Telelink:
https://www.visionaustralia.org/community/groups/telelink
You can also access the website of Vision Australia for more information about resources and support to people with vision impairment:
https://www.visionaustralia.org/
If you need telephone interpreter service, you can call 131450.
TRACY是Vision Australia 的義工。她為我們講解了Vision Australia 為視力障礙人士提供的一個免費溝通平台 – Telelink。 Telelink 有不同的語言及興趣組群，透過 Telelink 的電話或視訊會議聯繫，視障人士可以自己熟悉的語言，定期與不同州的視障人士聯繫，談天，也可以健立興趣和互通資訊。TRACY 亦分享了VISION AUSTRALIA 內的一些包容性服務和資源，例如為社區相關人士或視障照顧者提供培訓，讓他們能更好的了解及支援視障人士。
有關Telelink的資料，你可以瀏覽以下網站：
https://www.visionaustralia.org/community/groups/telelink
您也可以訪問Vision Australia的網站來瞭解更多有關對視障人士的支援及資源：
https://www.visionaustralia.org/
About the guest speaker
Tracy Wang is a volunteer in Vision Australia where she serves as a volunteer Mandarin and Cantonese interpreter for those in need. She also serves as the facilitator in one of the Telelink groups. Tracy is also a visually impaired person who lives a quality and active life. She is dedicated to sharing her experiences and knowledge to help people with vision impairment living a more independent, exciting, and fulfilling life.
Tracy Wang是Vision Australia的一位義工，義務為有需要的人士提供國語和廣東話的翻譯。並且在Telelink內她擔任一個群組的協調及主持。Tracy也是一位視障人士，她積極生活，並致力分享她的有關的經歷及知識，以幫助有視障的人士生活得更獨立，更豐富和更精彩。
